|
Blind people may travel with their guide dogs.
|
Les persones invidents poden viatjar amb el seu gos pigall.
|
|
Font: NLLB
|
|
The cartoon shows a blind man walking alongside his guide dog.
|
La caricatura mostra un home cec caminant al costat del seu gos pigall.
|
|
Font: AINA
|
|
Therefore, it is also ideal as a guide dog, a dutiful guard and police dog and as a reliable rescue dog.
|
Per això també és un gos pigall excel·lent, un gos guardià i policia complidor i un gos de salvament eficaç.
|
|
Font: NLLB
|
|
The taxi is required to admit blind passengers accompanied by seeing eye dogs (Law of the Parliament of Catalonia 10/1993).
|
El taxi està obligat a admetre persones invidents acompanyades per un gos pigall (Llei del Parlament de Catalunya 10/1993).
|
|
Font: NLLB
|
|
In addition, please tell is if you are travelling with a companion or someone who will assist you, or with a guide or assistance dog.
|
A més, comunica si vas amb un acompanyant o una persona de suport, o si viatges amb un gos pigall o d’assistència.
|
|
Font: HPLT
|
|
The work and improvements carried out are aimed at a wide spectrum of visually impaired users, from those with reduced sight, to blind people with guide dogs or walking with the aid of a cane.
|
Les actuacions i millores realitzades es dirigeixen a un ampli espectre d’usuaris amb discapacitats visuals, des de persones amb baixa visió fins a persones cegues amb gos pigall o amb bastó.
|
|
Font: HPLT
|
|
12.2.4 In order to ensure it is possible to transport an escort or guide dog, the passenger must inform our customer service via telephone about their needs before booking no less than 36 hours before departure.
|
12.2.4 Per garantir la viabilitat del transport d’un gos d’assistència o d’un gos pigall, cal que el passatger comuniqui les seves necessitats per telèfon al servei d’atenció al client abans de reservar el bitllet o, com a mínim, 36 hores abans d’iniciar el trajecte.
|
|
Font: NLLB
|
|
Animals are not allowed to enter, except for guide dogs.
|
No està permesa l’entrada d’animals, a excepció de gossos pigall.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Access with animals: Only access with guide dogs is permitted.
|
Accés amb animals: Només es permet l’accés de gossos pigall.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is also the location of the Sydney Guide Dog Centre.
|
És també la ubicació del Centre de gossos pigall de Sydney.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|